Adakah China benar-benar takut film hantu?

Dilaporkan bahwa film Crimson Peak tidak mendapatkan dirilis di Cina karena memiliki hantu di dalamnya, yang bertentangan prinsip-prinsip sekuler Partai Komunis. Tetapi adalah bahwa keseluruhan cerita? Artis dan penggemar horor Aowen Jin tidak begitu yakin.

Poster Crimson Peak.
Poster Crimson Peak.

 

Salah satu kenangan yang paling jelas dari masa kecil saya adalah ketika saya berusia delapan tahun. Paman saya membawa saya ke bioskop untuk menonton film Cina dan ternyata menjadi horor disebut Painted Skin. Film ini menceritakan kisah seorang sarjana tergoda oleh hantu yang mengenakan kulit wanita cantik. Alih-alih mengkonsumsi sarjana, hantu jatuh cinta, tapi sarjana semangat lemah dibujuk oleh seorang biarawan untuk menghancurkan hantu.

Poster untuk 2008 remake dari "Painted Skin".
Poster untuk 2008 remake dari “Painted Skin”.

 

Pada momen penting dari film, ketika hantu patah hati telah kehilangan kepercayaan pada kekasihnya, ia merobek kulitnya di wajahnya, membiarkan semua nya darah dan daging jatuh, menetes dan merembes ke lantai saat dia memberi sebuah -hati menyayat menangis, mengungkapkan dia bentuk sejati untuk kekasih tidak setia!

Jadi ketika saya pindah ke Barat, itu datang sebagai kejutan bagi saya bahwa ada film hantu utama yang dirilis di Inggris tapi dilarang di Cina. Saya tahu mereka tidak bisa lebih visceral atau menakutkan daripada plot saya telah melihat kembali ke rumah, jadi saya bertekad untuk mencari tahu mengapa.

Beberapa alasan yang jelas tentu saja – seks masih tabu di Cina, seperti tema ekstrim keagamaan atau spiritual, atau konten yang sangat mengkritik budaya Cina, orang atau terutama pemerintahnya. Tapi hantu?

Hantu jahat sering melambangkan pejabat pemerintah yang korup
Aowen Jin, Artist Hantu memainkan peran penting dalam bahasa Cina budaya, cerita rakyat, mitologi dan legenda, dan telah dilakukan selama ribuan tahun. Setiap tahun kami memiliki Festival Ghost untuk menyambut keluarga orang mati, dan sastra klasik yang paling terkenal China mandi dengan tema hantu. Misalnya, Liao Zhai Zhi Yi dianggap sebagai contoh terbaik dari Cina menulis cerita pendek, dan menggabungkan 491 cerita hantu individu, termasuk inspirasi untuk Painted Skin.

Tapi seperti banyak hal di Cina, hantu yang tidak sesederhana sebagaimana yang tampak. Sepanjang literatur Cina dan sejarah, hantu telah metafora, dan hantu jahat sering melambangkan pejabat pemerintah yang korup. Cerita hantu menjadi alat politik siapa pun bisa menggunakan dan bahwa pemerintah menemukan sulit untuk mengontrol.

Monks berpakaian seperti hantu mengambil bagian dalam Ghosts Mengalahkan ritual di Beijing - ritual ini dimaksudkan untuk mengusir roh-roh jahat
Monks berpakaian seperti hantu mengambil bagian dalam Hantu Mengalahkan ritual di Beijing – ritual ini dimaksudkan untuk mengusir roh-roh jahat

 

Tidak mengherankan di Cina hari ini, di bawah kekuasaan politik satu partai, sangat sedikit telah berubah. Melarang cerita hantu terdengar hampir tidak masuk akal dan menggelikan ke Barat, namun ia membawa, takut sejarah yang mengakar bahwa pemerintah merasa tentang rakyatnya sendiri.

You May Also Like

One thought on “Adakah China benar-benar takut film hantu?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *